Saturday, May 31, 2014

试探


我想朝圣最主要的目的是让我们检讨自己的信德并借此改进而重宣信德。但是。。。是否每个人都有这个想法?

这个感触源自于在Church of Sacrament, 朝拜耶稣圣墓 (Holy Tomb)时。这地方现在是属于东正教所有, 其敬拜上主方式当然与我们天主教有所不同, 但我知道大家爱主之心是相仿的。

当时朝圣者很多, 有说五千人左右。大家在都等着进入曾埋葬过耶稣的山洞以朝圣圣墓, 四周十分拥挤。

教堂很高很深邃朝圣人很多。
 
  大家争先朝着圣墓前进。

我们的团队因沟通岀了问题, 排了队又离开队伍又重排, 花了许多时间。大家不无埋怨, 但想着耶稣、想着朝圣都尽量忍耐。可是却有別的地方的朝圣者不这么想。人潮中竟有人不耐烦了而插队, 想当然的等了许久的人不愿相让, 进而起了争执, 引致两队“人马” 相骂叫嚣; 我这旁观者无力地听者双方用我所不懂的言语叫骂着, 忽然地就泪流满面了。

天啊, 我们在做什么? 我们竟然又把耶稣钉在十字架上了! 我们不是来朝圣的吗???

我低声祈祷, 天主天主, 请宽恕我们, 我们自己都不知道自己在做什么啊! 我的泪就一直淌出, 没有停止。。。即使后來离开了圣墓!!! 是为了进入圣墓而感动? 抑或是为了人性软弱易受魔鬼试探而难过?

我想起了伯多禄的受试探三次不认主。*1



我们在伯多禄不认主处做弥撒。我们呢? 有多少次不认主?

我想起了耶稣在 Mount of Temptation 被魔鬼试探。*2

我们在Mount of Temptation合照。

天父啊, 人性软弱, 求助我们免于魔鬼之试探与诱惑, 阿门!

大家在圣墓大殿上朝拜与祝圣圣物。
 
我的手触摸了圣墓!!!

*1 西满伯多禄问耶稣说: “主! 你往那里去?” 耶稣回答说: “我所去的地方, 你如今不能跟我去, 但后来却要跟我去。” 伯多禄向他说: “主! 为什麽现在我不能跟你去? 我要为你舍掉我的性命!” 耶稣答复说: “你要为我舍掉你的性命吗? 我实实在在告诉你: 鸡未叫以前, 你要三次不认我。” (若望福音13:36-38)

*2 那时, 耶稣被圣神领往旷野, 为受魔鬼的试探。四十天四十夜禁食, 后来就饿了。试探者就前来对他说: “你若是天主子, 就命这些石头变成饼吧!” 耶稣回答说: “经上记载:『人生活不只靠饼, 而也靠天主口中所发的一切言语。』” 那时, 魔鬼引他到了圣城, 把他 立在圣殿顶上, 对他说: “你若是天主子, 就跳下去, 因经上记载:『 为你吩咐了自己的天使, 他们要用手托着你, 免得你的脚碰在石头上。』” 耶稣对他说: “经上又记载:『你不可试探上主, 你的天主!』” 魔鬼又把他带到一座极高的山顶上, 将世上的一切国度及其荣华指给他看。对他说: “你若俯伏朝拜我, 我必把这一切交给你。” 那时, 耶稣就对他说: “去吧! 撒殚! 因为经上记载:『你要朝拜上主, 你的天主, 唯独事奉主!』” 於是魔鬼离开了, 就有天使向来侍候。(玛窦福音4:1-11)
  

Tuesday, May 20, 2014

流奶流蜜的地方


梅瑟由摩阿布旷野上了乃波山(Mount Nebo), 上到耶里哥对面的丕斯加峰, 上主就将全地指给他看: 即由基肋阿得直到丹, 纳斐塔里和厄弗辣因及默纳协全地, 直达西海的犹大全境, 乃革布和棕榈城的耶里哥山谷盆地,直到左哈尔。上主对他说: “这就是我对亚巴郎、依撒格和雅各伯誓许说我要给你後裔的土地。我让你亲眼看见, 但你不能过去。” 上主的仆人梅瑟遂死在那, 按上主所预定的, 死在摩阿布地。(申命记 34:1-5)

在乃波山望向流奶流蜜福地的梅瑟石像

我们的朝圣之车来到了约旦的乃波山就学习梅瑟般的面向这天主所应许的福地, 看看天主所说的美丽宽阔的地方, 流奶流蜜的地方(以色列)。(出谷纪 3:8)

 
我们如今站在这土地上踏足梅瑟走过的路了, 怎能不感动? 踏在数千年的土地上啊!

其实约旦与以色列只是一“墙”之隔, 可是约旦有75%的土地是沙漠, 十分干旱而以色列就土地肥沃, 出产丰富。这也就难怪当时的人对福地的期盼。


干旱的约旦
 
 
以色列境内的美丽的加里肋亚海
  
我们在这里的一座美丽的小教堂做弥撒。弥撒中神父提醒我们想想谁是我们生命中的梅瑟, 带领我们披荆斩棘的走向福地? 我沉思一会就发现自己是幸运的, 生命中很多时候总有许多的梅瑟扶持我、爱护我、支持我让我快乐地、自由地成长。这些都是我的家人与朋友, 实在感恩家人与朋友们的关爱。

我们也争先在铜蛇像拍照, 这是天主用来治愈以色利人民所中的蛇毒的。*1


后来我们到了以色列又离开了以色列, 我却一直耿耿于怀于天主所应许的流奶流蜜的地方; 而且为约旦只有25%的绿地而难过。但想来其实也无须介怀, 天主总有奇妙安排。最后我感悟了流奶流蜜的地方其实就在我们的心中。如果我们存好心, 那里都是流奶流蜜的好地方。再说约旦的经济如今依靠旅游业也过得很好, 其钱币币值比美金还高呢!


我们在加里肋亚海上载歌载舞

在流奶流蜜的地方找到的果实*2

*1(人民)抱怨天主和梅瑟说: “你们为什么领我们由埃及上来死在旷野? 这里没有粮食, 又没有水, 我们对这轻淡的食物已感厌恶。” 上主遂打发火蛇到人民中来,咬死了许多以色列人。人民於是来到梅瑟前说: “我们犯了罪, 抱怨了上主和你;请你转求上主, 给我们赶走这些蛇。” 梅瑟遂为人民转求。上主对梅瑟说: “你做一条火蛇, 悬在木竿上;凡是被蛇咬的, 一瞻仰它, 必得生存。” 梅瑟遂做了一条铜蛇, 悬在木竿上;那被蛇咬了的人, 一瞻仰铜蛇,就保存了生命。” (户藉纪 21:5-9)

*2  四十天後,(被梅瑟派遣的人)由侦探的地方回来, 到了帕兰旷野的卡德士去见梅瑟、亚郎和以色列子民的全会众, 给他们和全会众报告, 叫他们看那地方的果子。他们向梅瑟报告说: “我们到了你派遣我们去的那个地方, 实在是流奶流蜜的地方;这是那地方的出产。”(户藉纪 13:25-27)
  

Monday, May 12, 2014

Petra~朝圣之始

 

我其实是个地理与历史白痴。在去Petra之前我对此简直一无所知。结果外子唯有在我将上机前几天帮我临时恶补; 嘻, 我才知道原来这地方就是用来拍Indiana Jones电影的。

我们首先须经过SIQ, 这是一条整一公里长的峽谷。四边皆是光滑的岩石, 慰为奇观。岩石上偶尔会见旧时雕刻, 这都有助后人硏究前人的历史。




沿途可见马匹或马车的穿行, 行动不便者皆可以付费乘坐马车或骑车。因此, 四处马糞, 臭死了! 上斜坡时见有马儿累坏了停下喘气, 我心疼极了! 这里的人利用牲畜运载游客赚钱, 似有虐畜之嫌; 如老三所言众生得不着平等而她就是为这平等而努力。这一刻我竟然做出了令人意想不到的举动, 大力拍手及高喊为这可怜的马儿打气加油, 我会不会太感性了?


通过SIQ这长长的峽谷后, 大家就会眼前一亮, 接着会听着“哗哗”的驚叹声, 一座雄伟的建筑物就呈现在眼前~Petra-The Treasury。


这建筑物高高的镶嵌入山壁内, 雕工精细, 从这古老的建筑中即可见当时的繁荣。有说这是个国王的宮殿、亦有人说是宗教场地。。。几年建立及为何而建皆众说纷纭, 未有确证。但我在意的是如何建起的? 以当时的情形, 再加上必须通过长长的SIQ, 不容易啊, 想来又牺牲了不少人力牲畜及物力了?


来参观的游客众多, 除了先前所说的可以骑马、坐马车, 也可在大殿前骑骆驼。四处走动的商贩也很多, 多是售卖有关的风景明信片及小手信, 其中以小孩居多, 都很精灵, 都是被环境所训练而成的优秀销售员!

我参观了Petra 后感慨良多, 深深觉得权力钱财都不过如过眼云烟, 心灵永久安宁居所才是最重要的啊!